Pr. Violaine Planté-Bordeneuve, PUPH, neurologue